durar


durar
(Del lat. durare, endurecer.)
1 Existir una cosa un tiempo:
la película dura dos horas largas.
SINÓNIMO [prolongarse]
2 Seguir existiendo:
todavía duran los pasteles que trajiste la semana pasada.
SINÓNIMO perdurar

* * *

durar (del lat. «durāre», de «durus», firme, sólido; «por, para») intr. Estar una cosa ocurriendo, existiendo, funcionando, etc., el *tiempo que se expresa: ‘La cuerda del reloj dura veinticuatro horas. La sesión duró dos horas. La fruta durará para una semana. El conflicto durará por tiempo indefinido’. ⊚ Existir, estar ocurriendo, etc., una cosa *todavía en cierto momento o en el momento en que se habla: ‘Cuando yo me marché todavía duraba la animación. Todavía me dura el perfume que me regalaste’. ⊚ (acompañado generalmente de «mucho» o adverbio o equivalente) Aguantar mucho tiempo sin romperse, estropearse, consumirse, etc.: ‘Estos zapatos le durarán mucho’.
V. «no hay bien ni mal que cien años dure, mientras dura, vida y dulzura».
Catálogo
Aguantar, alargar[se], arraigar, aturar, colear, condurar, conservarse, *continuar, hacerse crónico, datar, envejecer, estirar, eternizar[se], extenderse, hacer historia, pasar a la historia, ir para largo, ir tirando, *mantener[se], perdurar, perpetuar[se], perseverar, persistir, pervivir, prolongar[se], *prorrogar[se], proseguir, haber para rato, resistir, *seguir, sostener[se], subsistir, tirar, aturar, vincular[se]. ➢ Antiguo, coeterno, *constante, continuado, *continuo, crónico, de días, diuturno, duradero, *estable, eterno, eviterno, firme, ilimitado, imborrable, imperecedero, imprescriptible, inacabable, *inagotable, incesante, incombustible, increado, indefinido, indeleble, inexhausto, *inextinguible, inmarcesible, inmemorial, inmortal, interminable, inveterado, largo, perdurable, perennal, perenne, *permanente, *perpetuo, pertinaz, *pesado, *resistente, sempiterno, tenaz, vitalicio, vivaz. ➢ Ab aeterno, in perpetuum, de largo, para rato, y lo que te rondaré, morena, para in sécula, para siempre, por siempre jamás, por los siglos de los siglos, de tiempo, de por vida. ➢ Edad, evo, vida. ➢ *Breve. *Deleznable. *Inestable. *Pasajero. ➢ *Seguir. *Tiempo.

* * *

durar. (Del lat. durāre, de durus, duro). intr. Continuar siendo, obrando, sirviendo, etc. || 2. Subsistir, permanecer. || 3. ant. Estarse, mantenerse en un lugar.

* * *

intransitivo Continuar siendo, obrando, sirviendo, etc.
► Subsistir, permanecer en una cierta situación.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • durar — v. tr. e intr. 1. Ter a duração de (ex.: o filme dura duas horas). = DEMORAR 2. Não se gastar (ex.: a roupa barata não costuma durar). 3. Demorar se, prolongar se (ex.: a festa durou mais tempo do que o previsto). 4. Permanecer, subsistir,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • durar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: durar durando durado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. duro duras dura duramos duráis duran duraba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • durar — ‘Ocupar cierta cantidad de tiempo’. Lo normal es que el complemento de tiempo no lleve preposición: «La ropa me dura muchos años» (Vistazo [Ec.] 18.12.97); pero puede ir también precedido de por: «El amor duró por muchos años» (Expreso [Perú]… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • durar — verbo intransitivo 1. Tener (una cosa) lugar durante [un período de tiempo]: La película ha durado dos horas. La conferencia ha durado más de una hora. 2. Seguir (una cosa) existien …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • durar — (Del lat. durāre, de durus, duro). 1. intr. Continuar siendo, obrando, sirviendo, etc. 2. Subsistir, permanecer. 3. ant. Estarse, mantenerse en un lugar …   Diccionario de la lengua española

  • durar — intransitivo tirar, perdurar, vivir, subsistir, permanecer, ir para largo (coloquial), haber para rato, hacerse crónico. ≠ acabarse. Tirar es durar trabajosamente: el enfermo va tirando; ese traje tirará todo el invierno. Durar se aplica… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • durar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Tener algo cierta duración: durar la vida, La película duró muy poco , Allí duré seis años trabajando 2 Resistir algo por mucho tiempo sin dañarse, acabarse o romperse: durar un juguete, Le duran mucho los zapatos… …   Español en México

  • durar — {{#}}{{LM D14100}}{{〓}} {{ConjD14100}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD14434}} {{[}}durar{{]}} ‹du·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Prolongarse o extenderse en el tiempo: • El concierto duró más de dos horas. Al principio se puso muy contenta, pero sus… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • durar — dura durer. expr. durar la vida dei barris : durer une éternité …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • durar — du|rar Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.